Come aggiungere altri account email a Gmail su Android, iPhone e PC

Se usi Gmail e vuoi controllare più indirizzi email da un’unica app, puoi aggiungere anche account esterni come Outlook, Hotmail, Yahoo, iCloud e altri provider compatibili. Oggi il metodo più semplice è utilizzare l’app Gmail su Android, iPhone o iPad, che consente di collegare account non Gmail tramite IMAP e gestire più caselle dalla stessa interfaccia.

Per i provider più diffusi, come Outlook, Yahoo e iCloud, la configurazione è in gran parte automatica. Per altri servizi, invece, potrebbe essere necessario inserire manualmente i parametri IMAP e SMTP forniti dal gestore della posta elettronica.

Aggiornamento 2026: Google sta eliminando Gmailify e la funzione “Controlla la posta da altri account” basata su POP. Dopo il primo trimestre del 2026 queste funzioni non sono più disponibili per i nuovi utenti, mentre chi le aveva già configurate potrà utilizzarle fino a gennaio 2027. È ancora possibile importare una volta messaggi e contatti, configurare l’inoltro automatico oppure aggiungere gli account esterni nell’app Gmail tramite IMAP.

Indice

Come aggiungere un altro account email nell’app Gmail

Come controllare gli altri account con Gmail

Per collegare un account esterno a Gmail su Android:

  • Apri l’app Gmail.
  • Tocca l’immagine del profilo in alto a destra.
  • Seleziona Aggiungi un altro account.
  • Scegli il provider, ad esempio Outlook, Yahoo, iCloud oppure Altro.
  • Inserisci indirizzo email e password.
  • Segui le istruzioni mostrate sullo schermo.

Se il provider non compare nell’elenco, seleziona Altro e configura l’account utilizzando i parametri IMAP del servizio. In genere vengono richiesti indirizzo del server, porta e tipo di sicurezza.

Configurazione manuale tramite IMAP

Se Gmail non riconosce automaticamente il provider, puoi configurarlo manualmente. In questo caso ti serviranno i dati forniti dal servizio di posta elettronica, ad esempio:

  • Server IMAP
  • Porta IMAP, spesso 993
  • Sicurezza SSL/TLS
  • Server SMTP per l’invio dei messaggi
  • Nome utente e password

Google consiglia di usare IMAP perché permette di mantenere sincronizzati messaggi e cartelle tra Gmail e il server del provider.

Come vedere tutte le email in un’unica schermata

Dopo aver aggiunto più account nell’app Gmail, puoi consultarli singolarmente oppure aprire la sezione Tutte le caselle per visualizzare i messaggi ricevuti da più indirizzi nello stesso elenco. In questo modo puoi controllare account Gmail e non Gmail senza dover aprire ogni volta l’app o il sito del singolo provider.

Importare messaggi e contatti da un altro account

Da Gmail sul web è ancora possibile utilizzare la funzione Importa messaggi e contatti per trasferire email e contatti da un altro account.

Per farlo:

  • Apri Gmail da browser.
  • Vai su Impostazioni > Visualizza tutte le impostazioni.
  • Apri la scheda Account e importazione.
  • Seleziona Importa messaggi e contatti.
  • Inserisci l’indirizzo email che vuoi importare.
  • Segui la procedura guidata.

Attenzione però: questa funzione serve principalmente per una importazione una tantum e non per mantenere una sincronizzazione continua tra i due account.

Cosa cambia con Gmailify e POP

Google sta modificando il supporto agli account email esterni. Le funzioni Gmailify e Controlla la posta di altri account tramite POP sono in fase di dismissione.

Per questo motivo, il metodo consigliato per continuare a gestire account non Gmail è utilizzare l’app Gmail su Android, iPhone o iPad tramite connessione IMAP oppure configurare l’inoltro automatico dal proprio provider.

Da gennaio 2027 Google prevede inoltre di rimuovere la funzione Invia come per gli indirizzi email di terze parti, mentre resteranno disponibili gli alias Gmail e Google Workspace.

Conclusioni

Se vuoi controllare più account email con Gmail, oggi la soluzione più pratica è aggiungerli direttamente nell’app mobile tramite IMAP. Puoi così gestire Outlook, Yahoo, iCloud e altri servizi dalla stessa interfaccia e visualizzare tutti i messaggi in un’unica casella.

La vecchia configurazione tramite POP sul web sta invece venendo progressivamente abbandonata da Google, quindi conviene passare alle soluzioni più recenti per evitare problemi futuri.

Domande Frequenti (FAQ)

1. Posso aggiungere un account Outlook o Yahoo a Gmail?

Sì. Nell’app Gmail puoi aggiungere account Outlook, Hotmail, Yahoo, iCloud e altri provider compatibili. Basta aprire il profilo, scegliere Aggiungi un altro account e seguire la procedura guidata.

2. È meglio usare IMAP o POP con Gmail?

Oggi conviene utilizzare IMAP, perché mantiene sincronizzati messaggi e cartelle tra Gmail e il server del provider. POP, invece, viene usato sempre meno ed è meno adatto alla sincronizzazione continua.

3. Posso vedere tutte le caselle email insieme nell’app Gmail?

Sì. Dopo aver aggiunto più account puoi utilizzare la sezione Tutte le caselle per visualizzare in un unico elenco i messaggi ricevuti dai diversi indirizzi.

4. Posso aggiungere a Gmail un account Libero o Virgilio?

Sì, ma potrebbe essere necessario configurarlo manualmente inserendo i parametri IMAP e SMTP forniti dal provider.

5. Posso ancora importare email e contatti da un altro account?

Sì. Da Gmail sul web puoi utilizzare la funzione Importa messaggi e contatti, utile soprattutto per trasferire email e contatti da un altro servizio. Non va però confusa con la sincronizzazione continua tra due caselle.

6. Cosa fare se Gmail non riesce a collegare automaticamente l’account?

Se il provider non viene riconosciuto, scegli Altro durante l’aggiunta dell’account e inserisci manualmente server IMAP, SMTP, porte e impostazioni di sicurezza indicate dal tuo servizio email.

Fabrizio Cannatelli

Autore e Founder di Informarea, sono un appassionato di informatica e tecnologia da sempre. La voglia di comunicare e di condividere sul Web le mie curiosità e le mie conoscenze, mi ha spinto a lanciarmi nel progetto di questo sito. Nato un po' per gioco e un po' per passione, oggi è diventato una grande realtà.

Fabrizio Cannatelli

Approfondimenti